2020年度高研院學人

a

a

a


資深駐院學人

  單位  澳門大學
院系 人文學院 – 英文系
最高學歷 荷蘭萊頓大學哲學博士
駐訪時間  2020/08 – 2021/07
重大專項研究領域  中華文明與文化交流
重大專項研究項目名稱 Fire-Stealing and Translation: Foreign Literature in Modern China
研究方向
  • 翻譯理論
  • 翻譯批評
  • 跨文化研究
  • 比較文學
  • 英美文學
  • 文學理論

代表性學術著作

  • Sun, Y. (2021). Translational Spaces: Towards a Chinese-Western Convergence. London and New York: Routledge
  • Sun, Y. (2018). Translating Foreign Otherness: Cross-Cultural Anxiety in Modern China. London and New York: Routledge.
  • Sun, Y. (2016). Cultural Translation. Beijing: Peking University Press.