2020 IAS Fellows

a

a

a


Senior Research Fellow

  Unit  University of Macau
Faculty/Department Faculty of Arts and Humanities – Department of English
Highest Education PhD in Arts, University of Leiden, Netherlands
Visiting Period 2020/08 – 2021/07
Signature Research Cluster Chinese Culture in Diverse Cultural Environment
Signature Research Cluster Project Title Fire-Stealing and Translation: Foreign Literature in Modern China
Research Interest
  • Translation Theory
  • Translation Criticism
  • Intercultural Studies
  • Comparative Literature
  • English & American Literature
  • Literary Theory

Signature Publications

  • Sun, Y. (2021). Translational Spaces: Towards a Chinese-Western Convergence. London and New York: Routledge
  • Sun, Y. (2018). Translating Foreign Otherness: Cross-Cultural Anxiety in Modern China. London and New York: Routledge.
  • Sun, Y. (2016). Cultural Translation. Beijing: Peking University Press.